NAXOS WITH KIDS Le guide de la vie sur l’île en famille
English · coming soonFrançaisΕλληνικά · προσεχώς

Naxos with Kids · Culture

Ancient Naxos

Des géants de marbre, des temples et des mythes : une première découverte de la Grèce antique, avec une histoire à raconter à chaque arrêt.

Chora · Palatia

Portara · temple d’Apollon

Une porte monumentale en marbre, vestige d’un temple inachevé du VIe siècle av. J.-C. Une découverte courte et immédiatement parlante, à combiner avec le port et le Kastro.

Âge conseillé
0+
Durée indicative
30–45 min
Parking
Port de Chora, puis marche
Poussette / porte-bébé
Partiel ; porte-bébé à la fin
Ombre
Très peu
Repas
Chora
Marche
Courte, montée finale
Toilettes
Non vérifiées ; demander sur place
À raconter / jouer avec les enfants

Il y a plus de 2 500 ans, on voulait construire un immense temple. Comment aurait-on transporté ces pierres sans camion ? Cherchez la forme d’un rectangle dans la porte.

Conseil famille : Le passage et les abords sont exposés au vent et à la mer ; gardez les petits près de vous. Porte-bébé pour la montée finale.

Apollonas

Kouros d’Apollonas

Un géant de marbre d’environ 10 à 11 mètres, resté inachevé dans son ancienne carrière. Son identification et la raison de son abandon ne sont pas certaines : autant en faire une enquête, sans inventer une réponse.

Âge conseillé
3+
Durée indicative
20–40 min
Parking
En périphérie ; prévoir la marche
Poussette / porte-bébé
Porte-bébé conseillé ; escaliers
Ombre
Variable
Repas
Village / Chora selon le lieu
Marche
Escaliers et dénivelé
Toilettes
Non vérifiées ; demander sur place
À raconter / jouer avec les enfants

Imaginez le géant debout. Serait-il plus grand que votre maison ? Proposez trois raisons pour lesquelles les sculpteurs auraient arrêté leur travail.

Conseil famille : Faites-en un arrêt pendant une sortie au nord, suivi d’un repas à Apollonas ; la route depuis Chora fait partie de la journée.

Flerio · Melanes

Kouros de Flerio · Melanes

Une statue archaïque couchée dans un cadre végétal. Une première rencontre avec les kouroi plus courte que le parcours complet vers Farangi.

Âge conseillé
3+
Durée indicative
30–45 min
Parking
Au départ du parcours ; à confirmer
Poussette / porte-bébé
Porte-bébé conseillé ; terrain irrégulier
Ombre
Variable sur le chemin
Repas
Prévoir un goûter ; village ensuite
Marche
Sentier, effort modéré
Toilettes
Non vérifiées ; demander sur place
À raconter / jouer avec les enfants

Repérez la tête, les bras et les jambes sans toucher la statue. Pourquoi commencer à sculpter le marbre près de la carrière ?

Flerio · Melanes

Kouros de Farangi · le deuxième géant

Le second kouros du secteur se trouve plus haut que Flerio, accessible par des sentiers. Les deux statues forment une chasse aux géants ; prévoyez 1 h 30 à 2 h pour l’ensemble avec pauses.

Âge conseillé
6+
Durée indicative
60–90 min
Parking
Au départ ; vérifier l’accès au sentier
Poussette / porte-bébé
Pas de poussette
Ombre
Peu ; parcours exposé
Repas
Emporter eau et pique-nique
Marche
Randonnée sur terrain irrégulier
Toilettes
Non vérifiées ; demander sur place
À raconter / jouer avec les enfants

Comparez les deux géants : lequel semble le plus terminé ? Cherchez les détails sculptés, puis imaginez la statue finie.

Melanes · Flerio

Anciennes carrières de Melanes / Flerio

Un complément au parcours des kouroi pour comprendre d’où venait le marbre et comment les statues étaient préparées. Restez sur les itinéraires balisés ; ce n’est pas un terrain de jeu dans les rochers.

Âge conseillé
6+
Durée indicative
30–60 min
Parking
Au départ ; vérifier l’accès au sentier
Poussette / porte-bébé
Pas de poussette
Ombre
Peu ; parcours exposé
Repas
Emporter eau et pique-nique
Marche
Randonnée sur terrain irrégulier
Toilettes
Non vérifiées ; demander sur place
À raconter / jouer avec les enfants

Inventez une équipe antique : qui extrait la pierre, qui la sculpte, qui la transporte ? Vous avez des cordes, mais aucun moteur.

Gyroulas · Sangri

Temple de Déméter

Un sanctuaire de marbre du VIe siècle av. J.-C., en partie reconstitué. Son volume permet de comprendre la forme d’un temple grec. À associer à Sangri, avec le musée du site si celui-ci est ouvert.

Âge conseillé
4+
Durée indicative
45–60 min
Parking
Accès routier ; emplacement à confirmer
Poussette / porte-bébé
Sol irrégulier ; porte-bébé utile
Ombre
Peu sur le site
Repas
Prévoir eau ; repas dans un village
Marche
Courte visite à pied
Toilettes
Non vérifiées ; demander sur place
À raconter / jouer avec les enfants

Déméter était la déesse des récoltes. Regardez les champs autour : pourquoi construire son temple ici ? Comptez les colonnes visibles.

Yria · Livadi

Sanctuaire de Dionysos · Yria

Au sud de Chora, un sanctuaire dont l’histoire traverse plusieurs époques. Les vestiges sont moins immédiatement lisibles que la Portara : venez avec une histoire à raconter plutôt qu’une longue leçon.

Âge conseillé
5+
Durée indicative
30–45 min
Parking
Accès routier ; emplacement à confirmer
Poussette / porte-bébé
Sol irrégulier ; porte-bébé utile
Ombre
Peu sur le site
Repas
Prévoir eau ; repas dans un village
Marche
Courte visite à pied
Toilettes
Non vérifiées ; demander sur place
À raconter / jouer avec les enfants

Dans une version du mythe, Thésée laisse Ariane à Naxos et Dionysos la rencontre. Ce récit est une légende, pas une preuve historique. Inventez la suite en trois phrases.